Faking IT (MTV, 2014)

1ra. Temporada: 2 discos DVD
2da. Temporada: 4 discos DVD

Audio: Inglés
Subtítulos: Español
FICHA TÉCNICA

Título original: Faking It (TV Series). 
Idioma original: Inglés.

Dirección: Carter Covington (Creator), Jamie Travis.

País: Reino Unido.

Guión: Carter Covington, Dana Goodman, Megan Hearne, George Northy, Carrie Rosen, Julia Lea Wolov.

Fotografía: Doug Emmett.

Productora: Emitida por la cadena MTV; MTV/Remote Productions.

Género: Adolescencia. Estudiantil. Homosexualidad. Amistad.

Año: 2014.

Duración de cada episodio: 22 min.

Reparto: Courtney Kato, Erick Lopez, Rebecca McFarland, Rita Volk, Katie Stevens.

Sinopsis: Karma (Katie Stevens) y Amy (Rita Volk) son dos amigas que para ser populares en su instituto deciden dejar caer la idea de que son una pareja de lesbianas. Debido a que están en un instituto muy liberal y decir abiertamente que son homosexuales las convertirá instantáneamente en populares. Esta aceptación es la razón de continuar con la mentira lo máximo posible, algo que no será tan sencillo ya que problemas como los enamoramientos y la envidia del resto de estudiantes estarán a la orden del día.

Trailer en inglés:

Read more »

Almejas y mejillones (Argentina, 2000)

Ficha Técnica:
Audio: Español
Subtítulos: Ninguno

Título original: Almejas y mejillones.

Idioma original: Español.

Dirección: Marcos Carnevale.

País: Argentina.

Guión: Marcos Carnevale, Lito Espinosa, Agustín Poveda.
Música: Paco Musulén & Luis Elices.
Fotografía: Alfredo Mayo.
Producción: Coproducción Argentina-España

Género: Comedia.

Año: 2000.

Duración: 90 min.

Reparto: Leticia Brédice, Jorge Sanz, Silke, Loles León, Antonio Gasalla, Divina Gloria, Ernesto Claudio.

Sinopsis: Rolondo es un biólogo especializado en el comportamiento sexual de los mejillones que ha alquilado una casa en la costa tinerfeña. Para su sorpresa, cuando llega allí se encuentra con una hermosa mujer, Paula, que es el caos personificado. Rolondo la conmina a marcharse de su casa, pero Paula le convence para que participe con ella en una partida de póker amañada que le permita ganar el dinero que necesita para marcharse de su casa y dejarle proseguir su investigación científica. Pero Rolondo se enamora de ella y al mismo tiempo descubre que es lesbiana, de hecho es la amante de una mujer casada, Inma. La hermana de Inma, Socorro, intenta hacer entrar en razón a ésta para que se olvide de esa historia, pero ella misma acaba enredada por los encantos de Paula.

Trailer:

Read more »

Eternal Summer (Taiwán, 2006)

Ficha Técnica:
Audio: Chino mandarín
Subtítulos: Español

Título original: Sheng xia guang nian.

Idioma original: Chino mandarín.

Dirección: Leste Chen.

País: Taiwán.

Guión: Cheng-Ping Hsu (Novela: Chi-yao Wang)
Música: Jeffrey Cheng.
Fotografía: Charlie Lam.
Producción: Three Dots Entertainment Company

Género: Drama gay. Adolescencia. Romance.

Año: 2006.

Duración: 105 min.

Reparto: Bryant Chang, Hsiao-chuan Chang, Kate Yeung.

Sinopsis: Shane y Jonathan se encuentran por primera vez en una escuela cerca del mar. Shane es el "payaso" de la clase y Jonathan, el mejor estudiante. Un día, el profesor propone un juego en el que los buenos estudiantes se emparejan con los malos para mejorar su actitud. Muy a su pesar, Jonathan queda emparejado con Shane. Lo que empieza como una errática amistad, se irá convirtiendo progresivamente en un amor prohibido.

Trailer subtitulado en inglés:

Read more »

My friend from Haro (Alemania, 2008)

Ficha Técnica:
Audio: Alemán
Subtítulos: Español

Título original: Mein freund aus Faro.
Otros títulos: Mel & Jenny / To Faro.

Idioma original: Alemán.

Dirección: Nana Neul.

País: Alemania.

Guión: Nana Neul.

Género: Drama transgénero.

Año: 2008.

Duración: 110 min.

Reparto: Anjorka Strechel, Lucie Hollmann, Manuel Cortez, Florian Panzner, Tilo Prückner, Isolda Dychauk, Julischka Eichel, Kai-Peter Malina, Philipp Quest.

Sinopsis: Mel acaba de conocer a Nuno en su trabajo y siente una atracción por él. Ella suele vestir como un chico. Conduciendo de noche casi atropella a Jenny que cree que Mel es un chico y ella impresionada por su belleza decide seguirle el juego, ocultando su verdadero género y haciéndose pasar por Nuno.

Trailer en alemán:

Read more »

Sugar Rush (Reino Unido, 2005)

1ra. Temporada: 2 discos DVD
2da. Temporada: 2 discos DVD
Total: 4 discos DVD

Audio: Inglés
Subtítulos: Español

FICHA TÉCNICA

Título original: Sugar Rush (TV Series). 
Idioma original: Inglés.

Dirección: Katie Baxendale (Creator), Harry Bradbeer, Sean Grundy, Philip John.

País: Reino Unido.

Guión: Julie Burchill, Katie Baxendale (Novela: Julie Burchill).

Música: Tanya Love, Fiona McBlane.

Fotografía: Jim O'Donnell.

Productora: Channel 4 / Shine.

Género: Adolescencia. Homosexualidad. Amistad.

Año: 2005.

Duración de cada episodio: 30 min.

Reparto: Olivia Hallinan, Lenora Crichlow, Richard Lumsden, Sara Stewart, Kurtis O'Brien.

Sinopsis: Atrevida y ácida serie que sigue la vida de Kim (Olivia Hallinan), una joven de quince años que se muda al sur de Inglaterra y se enamora perdidamente de Sugar (Lenora Crichlow), su mejor amiga. Lejos de los estereotipos que suelen plagar las series para adolescentes, "Sugar Rush" retrata sin tapujos cómo Kim y sus amigos se enfrentan al descubrimiento del sexo, al amor, a las drogas, o a las mentiras y obsesiones que rodean las relaciones personales.

Segunda Temporada

Vdieo musical:

Read more »

Orange Is the New Black (USA, 2013-2016)

1ra. Temporada: 4 discos DVD
2da. Temporada: 4 discos DVD
3ra. Temporada: 4 discos DVD
4ta. Temporada: 4 discos DVD
Total: 16 discos DVD

Audio: Inglés
Subtítulos: Español

FICHA TÉCNICA

Título original: Orange Is the New Black.

Título en español: El Anaranjado es el nuevo Negro
Idioma original: Inglés.

Dirección: Jenji Kohan (Creator), Michael Trim, Andrew McCarthy, Phil Abraham, Uta Briesewitz, Jodie Foster, Constantine Makris, Matthew Penn.

País: Estados Unidos.

Guión: Piper Kerman, Jenji Kohan, Sian Heder, Sara Hess, Nick Jones, Lauren Morelli, Marco Ramirez, Liz Friedman, Tara Herrmann, Gary Lennon

Fotografía: Vanja Cernjul

Productora: Netflix / Lionsgate Television.

Género: Drama carcelario. Comedia. Lesbianismo. Basada en hechos reales.

Año: 2013-2016.

Duración de cada episodio: 50-60 min.

Reparto: Taylor Schilling, Laura Prepon, Danielle Brooks, Taryn Manning, Laverne Cox, Michael Harney, Michelle Hurst, Kate Mulgrew, Jason Biggs, Natasha Lyonne, Pablo Schreiber, Nick Sandow, Dascha Polanco, Joel Garland, Lea DeLaria, Samira Wiley, Matt McGorry, Yael Stone, Uzo Aduba, Catherine Curtin

Sinopsis: Piper Chapman (Taylor Schiling), una mujer de Connecticut con una vida estable y un alto cargo ejecutivo, es detenida a raíz de un delito de drogas que cometió hace una década: en aquellos días llevó un maletín con droga para Alex Vause (Laura Prepon), una traficante y antigua amante de Piper. Tras el juicio, es enviada a prisión de mujeres en Litchfield, Nueva York. Basada en las vivencias reales de Kerman, cuya experiencia entre rejas le sirvió para escribir el best-seller autobiográfico 'Orange Is The New Black: My Year In A Women's Prison'. A medio camino entre el drama y la comedia, una aclamada serie -fue una de las que mejor críticas obtuvo en su primera temporada en el 2013- que aborda temas relacionados con la cárcel como el sistema penitenciario norteamericano, el lesbianismo, la represión sexual, el abuso de poder o la corrupción policial.

Trailer en inglés (activar subtítulos en español):

Read more »

La Calumnia (Estados Unidos, 1961)

Ficha Técnica:
Audio: Inglés
Subtítulos: Español

Título original: The Children's Hour.

Idioma original: Inglés.

Dirección: William Wyler.

País: Estados Unidos.

Guión: Lillian Hellman (Teatro: Lillian Hellman).

Música: Alex North.

Fotografía: Franz Planer (B&W).

Productora: United Artists

Género: Drama. Drama psicológico. Historia lésbica.

Año: 1961.

Duración: 107 min.

Reparto: Audrey Hepburn, Shirley MacLaine, James Garner, Miriam Hopkins, Fay Bainter, Karen Balkin, Veronica Cartwright, Mimi Gibson, Debbie Moldow, Diane Mountford, William Mims, Sally Brophy.

Sinopsis: Karen (Hepburn) y Martha (MacLaine) son las directoras de una exclusiva escuela para niñas. Una alumna maliciosa y vengativa, despechada por un castigo que ha recibido, oye por casualidad un comentario y lo utiliza, distorsionándolo, para acusar a sus profesoras de una conducta reprobable. Los escandalosos rumores se extienden velozmente por la comunidad escolar, con repercusiones inmediatas, devastadoras y trágicas.

Trailer en inglés sin subtítulos:

Read more »